FANDOM


Ame ga Shuryo
Single/Album KISEKI
Kanji 雨が終了
English Ending Rain
Romaji Ame ga shuuryou
Center Majisuka Gakuen Main Characters
Artist Majisuka Gakuen Actors
Lyrics S-Quadruple
Released TBA

Ame ga Shuuryou (雨が終了Ending Rain) is a Coupling Track of AKB0048's 562nd Single KISEKI. The song is the ending song of Majisuka Gakuen 00.

MembersEdit

11 Member Senbatsu. Shino Hoshina & Kimura Mei WCenter. 

Successors: Shinoda Mariko the 12thAkimoto Sayaka the 15thYokoyama Yui the 13.5th
150th Generation: Takayama Ai
151st Generation: Miyabi HonokaKashita MiyagiSnow AshleyMasuda Akari
151.5th Generation: Shino Hoshina,
152nd Generation: Kimura MeiShiraki Chiyo

LyricsEdit

Everyday, every night 
I dream of the stars... 
Every month, every year 
I hope to see them.
But the clothes, 
are hiding them 
Those lights of hope 
And I believe, that I'll see them someday
One day, in the rain 
I saw you 
You give me the first smile 
Like the sun, you way
Ending rain 
That is you 
You're my heart 
You're my love
You are the ending rain…

I keep loving you…
Even you tell me
"I don't love you"
I will
Keep loving you (Keep loving you)
From the depths of my heart
Keep loving you (Forever)
You are my sun
In the sky
Even
I can't see you now.
My ending rain
Let me love you,
My ending rain…

Do you understand my words
"I love you" 
Always, when I see you 
I say the secretly
But I can not say it, 
Right now to you
Those words are too important
But I believe, that I'll say them someday
One day, in the rain 
I tell you 
My secret feelings 
Of me…
Ending rain 
That is you 
You're my heart 
You're my love
You are the ending rain…

I keep loving you…
Even you tell me
"I don't love you"
I will
Keep loving you (Keep loving you)
From the depths of my heart
Keep loving you (Forever)
You are my sun
In the sky
Even
I can't see you now.
My ending rain
I'll keep loving you,
My ending rain…

My ending rain…

Mainichi, maiban 
Hoshi wo yumemiru... 
Maitsuki, maitoshi 
Sorera wo mite hoshiidesu.
Shikashi, fuku, 
Sorera wo kakushite imasu 
Go kibou no mono hikari 
Soshite, watashi ga itsuka sorera ga hyouji sa remasu koto wo, shinjite
Aru hi, ame no naka de 
Anata wo mikakemashita 
Anata wa watashi no saisho no egao wo ataemasu 
Taiyou no you ni, anata ga mashita
Ame ga shuuryou 
Sore wa anata desu 
Anata wa watashi no kokoro desu 
Anata wa watashi no ai desu

anata ga shuuryou ame desu…

anata aisuru tsudzukemasu…
Te mo anata wa watashi ni iimasu
"Anata wo aishite imasen"
Watashi wa ishi
Anata wo aishitekudasai (Anata wo aishimasu)
Watashi no kokoro no okusoko kara
Anata wo aishitekudasai (eien ni)
Anata wa watashi no taiyoudesu
Sora ni
Te mo
Ima anata wo miru koto ga dekimasen.
Watashi no shuuryou ame.. 
Anata wo aishite okou, 
watashi no shuuryou ame...

Anata wa watashi no kotoba wo rikai shite imasu ka?
"Anata wo aishiteimasu"
Anata wo miru tabi ni
hisoka ni iimasu
Shikashi, sore wo iu koto wa dekimasenga,
Ima anata ni
Korera no kotoba wa amarini mo juuyoudesu
Tadashi, watashi wa itsuka sore wo iu koto wo shinjite,
Aru hi, ame no naka de
watashi wa anata ni iimasu 
watashi no himitsu no kimochi

anata aisuru tsudzukemasu…
Te mo anata wa watashi ni iimasu
"Anata wo aishite imasen"
Watashi wa ishi
Anata wo aishitekudasai (Anata wo aishimasu)
Watashi no kokoro no okusoko kara
Anata wo aishitekudasai (eien ni)
Anata wa watashi no taiyou desu
Sora ni
Te mo
Ima anata wo miru koto ga dekimasen.
Watashi no shuuryou ame.. 
Anata wo aishite okou, 
watashi no shuuryu ame...

watashi no shuuryou ame...

毎日, 毎晩
星 を 夢見る。。。
毎月, 毎年
それらを見てほしいです
しかし,服,
それら お かくして います
ご希望のものが点灯
そして、私は私がいつかそれらが表示されますことを、信じて
ある 日, 雨 の 中 で
あなた お 見かけました
あなた わ 私 の 最初 の 笑顔 お 与えます
太陽のような、あなたの方法
雨が終了
それ わ あなたです
あなた わ 私 の 心です
あなた わ 私 の 愛です
あなたは終了雨です

あなた 愛する つdずけます…
手 も あなた わ 私 に 言います
”あなた お 愛して いません”
私 わ 医師
あなた お 愛してください (あなた お 愛します)
私 の 心 の 奥底 から
あなた お 愛してください (永遠 に)
あなた は 私 の 貸与です
空 に
手 も
今 あなた を 見る こと が できません。
私 の 修旅 雨。。
あなた お 愛して お香
私 の 修旅 雨。。

あなた は 私 の 言葉 を 理解 して います 日?
”あなた を 愛しています”
あなた お 見る 旅 に
密か に 言います
, それ お いう こと わ できませんが,
今 あなた
にこれら の 言葉 わ あまりに も 授与です
しかし、私はいつかそれを言うだろうと信じて、
ある 日, 雨 の 中 で
あなた お 見かけました
あなた わ 私 の 最初 の 笑顔 お 与えます
太陽のような、あなたの方法
雨が終了
それ わ あなたです
あなた わ 私 の 心です
あなた わ 私 の 愛です
あなたは終了雨です


あなた 愛する つdずけます…
手 も あなた わ 私 に 言います
”あなた お 愛して いません”
私 わ 医師
あなた お 愛してください (あなた お 愛します)
私 の 心 の 奥底 から
あなた お 愛してください (永遠 に)
あなた は 私 の 貸与です
空 に
手 も
今 あなた を 見る こと が できません。
私 の 修旅 雨。。
あなた お 愛して お香
私 の 修旅 雨。。

私 の 修旅 雨。。

Mainichi, maiban 
Hoshi wo yumemiru... 
Maitsuki, maitoshi 
Sorera wo mite hoshiidesu.
[Mas/Kas/Yok] Shikashi, fuku, 
[Mas/Kas/Yok] Sorera wo kakushite imasu 
[Tak/Shi/Shi] Go kibou no mono hikari 
[Tak/Shi/Shi] Soshite, watashi ga itsuka sorera ga hyouji saremasu koto wo, shinjite
[Aki/Sno/Miy] Aru hi, ame no naka de 
[Aki/Sno/Miy] Anata wo mikakemashita 
[Kim/Shi] Anata wa watashi no saisho no egao wo ataemasu 
[Kim/Shi] Taiyou no you ni, anata ga mashita
Ame ga shuryo 
Sore wa anatadesu 
Anata wa watashi no kokorodesu 
Anata wa watashi no aidesu

anata ga shuuryou ame desu…

[Kim/Shi] anata aisuru tsudzukemasu…
[Kim/Shi] Te mo anata wa watashi ni iimasu
[Kim/Shi] "Anata wo aishite imasen"
[Kim/Shi] Watashi wa ishi
[Kas/Yok/Tak/Mas] Anata wo aishite kudasai (Anata wo aishimasu)
[Kas/Yok/Tak/Mas] Watashi no kokoro no okusoko kara
[Kas/Yok/Tak/Mas] Anata wo aishitekudasai (eien ni)
[Aki/Sno/Miy] Anata wa watashi no taiyoudesu
[Aki/Sno/Miy] Sora ni
[Shi/Shi] Te mo
[Shi/Shi] Ima anata wo miru koto ga dekimasen.
Watashi no shuuryou ame.. 
Anata wo aishite okou, 
watashi no shuuryou ame...

[Kim/Shi] Anata wa watashi no kotoba wo rikai shite imasu ka?
[Kim/Shi] "Anata wo aishiteimasu"
[Kas/Yok/Tak/Mas] Anata wo miru tabi ni
[Kas/Yok/Tak/Mas] hisoka ni iimasu
[Aki/Sno/Miy] Shikashi, sore wo iu koto wa dekimasen ga,
[Aki/Sno/Miy] Ima anata ni
[Shi/Shi/Hos] Korera no kotoba wa amarini mo juuyoudesu
[Shi/Shi/Hos] Tadashi, watashi wa itsuka sore wo iu koto wo shinjite,
Aru hi, ame no naka de
watashi wa anata ni iimasu 
watashi no himitsu no kimochi

[Kim/Shi] anata aisuru tsudzukemasu…
[Kim/Shi] Te mo anata wa watashi ni iimasu
[Kim/Shi] "Anata wo aishite imasen"
[Kim/Shi] Watashi wa ishi
[Kas/Yok/Tak/Mas] Anata wo aishitekudasai (Anata wo aishimasu)
[Kas/Yok/Tak/Mas] Watashi no kokoro no okusoko kara
[Kas/Yok/Tak/Mas] Anata wo aishitekudasai (eien ni)
[Shi/Shi] Anata wa watashi no taiyoudesu
[Aki/Sno/Miy] Sora ni
[Aki/Sno/Miy] Te mo
[Aki/Sno/Miy] Ima anata wo miru koto ga dekimasen.
Watashi no shuuryou ame.. 
Anata wo aishite okou, 
watashi no shuuryou ame...

watashi no shuuryou ame...

TriviaEdit

  • The original planned Center was Ashley Snow . This was changed when the song became the ending of Majisuka Gakuen 00.
  • This is Kimura Mei's first Center performance.