| Donut of Doom | |
|---|---|
| Single/Album | Keyboard Cat |
| Kanji | Donut of Doom |
| English | Donut of Doom |
| Romaji | Donut of Doom |
| Artist | Sashihara Rino the 11th |
| Lyrics | S-Quadruple |
Donut of Doom is a coupling song on Keyboard Cat, performed by Sashihara Rino the 11th.
Lyrics[]
MV wo souzou suru
watashi wa BASU ni suwatte iru
subete ga sejou datta
Meiwaku na koukoku de ippai
denshi MEERU de yomu
Jinsei no imi ni tsuite omotta
Sora kara no BORUTO ya
totsuzen no jitsugen hanajatta
Kawai ni tanjun na
Donat no katachi de kita…
"Konshuu no doyoubi ni
chuushokukai wo shitai?"
Donat ni fuzui suru
kantan na shitsumon
Tomodachi jou no mono no you ni
kimi wa DEETSU wo tazuneta
Jinsei wa suubyou de henka shita
me no mae de tobu omoide
Kono kankaku wa nani no ka?
Dareka ga watashi wo tachiageta ka?
Kotoba ni mo kotaerarenai
Donut of Doom datta
Choudou kimi wo mitsumete
SUMAHO no oto wo mushi
BASUtei ni tatte ita toki
marude baka ni mieta ka?
"Osoroku nichiyoubi no gogo 12ji.
Dousasuru ka?"
Chuuchou shita kotae
itta koto wo shiranai
Shinkei soushitsu ni natta toki
daremo ga tashika ni mite ita
ROMANSU ga dekiru wakaranai
LINE no shousai wo tsutaeru ga osoreteta
HOOMU wo shita toki ni
YouTube no no duga no you ni tomete
Dakara, SUTAABAKKUSU de aimashou
sore kara wakaranai
Tsugi no okoru mono wo rikai suru deshou ka?
Yuugata ni Netflix wo miru dake de wa naku
nijihouteshiki mo kantan desu yo…
Subete ga kimi ga watashi ni kureta
Donut de hajimatta
"Maa~ gomen ne, Kore wa atarashii mono.
Watashi wa mae ni ashinakatta."
DEETSU no you na deai ni
watashi wa kimi ni shazai suru
kinchoushi sugiru egao mo kimi wa
mattaku onaji koto wo shuchou suru
MVを想像する
私はバスに座っている
すべてが正常だった
迷惑な広告でいっぱい
電子メールで読む
人生の意味について思った
空からのボルトや
突然の実現じゃなかった
代わりに 単純な
Donutの形で来た...
「今週の土曜日に
昼食会をしたい？」
Donutに付随する
簡単な質問
友達以上のもののように
君はデーツを尋ねた
人生は数秒で変化した
目の前で飛ぶ思い出
この感覚は何のか？
誰かが私を立ち上げたか？
言葉にも答えられない
Donut of Doomだった
ちょうど君を見つめて
スマホの音を無視
バス停に立っていたとき
まるで馬鹿に見えたか？
「おそらく日曜日の午後12時。
動作するか？」
躊躇した答え
言ったことを知らない
神経喪失になったとき
誰もが確かに見ていた
ロマンスができるわからない
LINEの詳細を伝えるが恐れてた
ホームをしたときに
YouTubeの動画のように止めて
だから、スターバックスで会いましょう
それからは知らない
次の起こるものを理解するでしょうか？
夕方にNetflixを見るだけではなく
二次方程式も簡単ですよ…
すべてが君が私にくれた
Donutで始まった
「まぁ~ごめんね。これは新しいもの。
私は前に愛しなかった。」
デーツのような出会いに
私は君に謝罪する
緊張しすぎる笑顔も 君は
まったく同じことを主張する
Everything was more than normal
with me sitting in the bus
imagining to the in a MV
Skipping through emails
full of annoying advertisements
I wondered about the meaning of life
It wasn't a bolt from the sky
or a sudden realisation
Instead it came in the form
of a simple donut…
"Do you wanna meet up
this Saturday for lunch?"
A simple question
accompanied with a donut
As something more than friends,
you asked me for a date
Life changed within seconds,
memories flying in front of my eyes
What is this feeling?
Did someone set me up?
Not even able to answer a word,
this might be a donut of doom
Just staring at you,
ignoring my phone beeping
Did I look like a total idiot
when we were standing at the bus stop?
"Maybe next Sunday at 12pm.
Does that work?"
An hesitated answer,
not even knowing what I said
Everyone surely was watching
when I turned into a nerve-wrack
Unsure whenever I am ready for love,
I was afraid when telling you my LINE details
Can time please stop like a YouTube video
when clicking the home button
So, let's meet at Starbucks
and then I don't know
whatever will happen, we'll figure it out?
This wasn't just watching Netflix in the evening,
even quadratic equations are easier…
It all started with a donut, you offered me
and turned into a strange love story
"I am sorry, I'm new to all of this,
having never been in love"
I apologise to you
at this date-ish thing
Nervously you smile too,
claiming the exact same thing