| Ima de | |
|---|---|
| Single/Album | KISEKI |
| Kanji | 今で |
| English | Right now |
| Romaji | Ima de |
| Center | None |
| Artist | 151st Generation |
| Lyrics | S-Quadruple |
Ima de (今で, Right now) is a Coupling Song of AKB0048's 562nd Single KISEKI. The song is sung by the 151st Generation.
Members[]
6 Members. Center-less.
Successors: Akimoto Sayaka the 15th
151st Generation: Miyabi Honoka, Asahina Miru, Kashita Miyagi, Snow Ashley,Masuda Akari
Lyrics[]
Now Now
Now Now
Now Now
Now!
Now, let's start!
Now, let's go!
Our time has come!
Because right now,
we are together!
Hello to you!
What do you do?
Come take my hand
I'll bring you
To the game we have start..
Now, now
We have fun!
Now, now
Take my hand and come with me
Now, now
Just trust me
Now, now
Now, let's start!
Now, let's go!
Our time has come!
Because right now,
We are together!
So now
(We go!)
Soon
(We reach)
Our goal
(And shine!)
Now, now
Now, let's start!
Now, let's go!
Our time has come!
Because right now,
we are together!
Do you know?
Today's plan
We want to meet everyone
I want to meet them
Because the game starts
Now, now
We have fun!
Now, now
Come one, hurry up!
Now, now
Just go!
Ima de Ima de
Ima de Ima de
Ima de Ima de
Ima de!
Ima, watashitachi wa hajimemashou
Ima, watashitachi ga ikimasu
Watashitachi no jidai ga kimashita
Nazenara ima de
Watashitachi wa isshodesu
Anata ni kon'nichiwa
Nani ga okotte imasu ka?
Watashi no te wo totte kimasu
Anata wo motarashimasu
Geemu ni wareware wa sutaato wo motte imasu
Ima de ima de
Watashitachi wa tanoshimi wo motte imasu
Ima de ima de
Watashi no te wo tori, watashi to issho ni kite
Ima de ima de
Choudo watashi wo shinrai
Ima de ima de
Ima, watashitachi wa hajimemashou
Ima, watashitachi ga ikimasu
Watashitachi no jidai ga kimashita
Nazenara ima de
Watashitachi wa issho desu
Dakara ima
(Watashitachi wa ikimasu!)
Sugu ni
(watashitachi wa toutatsu shimasu!)
Watashitachi no mokuhyou
(To kagayakimasu!)
Ima de Ima de
Ima, watashitachi wa hajimemashou
Ima, watashitachi ga ikimasu
Watashitachi no jidai ga kimashita
Nazenara ima de
Watashitachiha isshodesu
Anata wa shitte imasu ka?
Kyou no puran
Watashi wa karera ni aitaidesu
Geemu ga kaishi sa reru tame
Ima de ima de
Watashitachi wa tanoshimi wo motte imasu
Ima de ima de
Saa, isoide!
Ima de ima de
Choudo ikimasu!
今で今で
今で今で
今で今で
今で!
今、私たちは始めましょう
今、私たちが行きます
私たちの時代が来ました
なぜなら今で
私たちは一緒です
あなたにこんにちは
何が起こっていますか？
私の手を取ってきます
あなたをもたらします
ゲームに我々はスタートを持っています
今で今で
私たちは楽しみを持っています
今で今で
私の手を取り、私と一緒に来て
今で今で
ちょうど私を信頼
今で今で
今、私たちは始めましょう
今、私たちが行きます
私たちの時代が来ました
なぜなら今で
私たちは一緒です
だから今
私達は行きます！
すぐに
私たちは到達します！
私たちの目標
と輝きます！
今で今で
今、私たちは始めましょう
今、私たちが行きます
私たちの時代が来ました
なぜなら今で
私たちは一緒です
あなたは知っていますか？
今日のプラン
私たちは皆に会いたいです
私は彼らに会いたいです
ゲームが開始されるため
今で今で
私たちは楽しみを持っています
今で今で
さあ、急いで！
今で今で
ちょうど行きます！
Ima de Ima de
Ima de Ima de
Ima de Ima de
Ima de!
Ima, watashitachi wa hajimemashou
Ima, watashitachi ga ikimasu
Watashitachi no jidai ga kimashita
Nazenara ima de
Watashitachi wa isshodesu
Anata ni kon'nichiwa
Nani ga okotte imasu ka?
Watashi no te wo totte kimasu
Anata wo motarashimasu
Geemu ni wareware wa sutaato wo motte imasu
Ima de ima de
Watashitachi wa tanoshimi wo motte imasu
Ima de ima de
Watashi no te wo tori, watashi to issho ni kite
Ima de ima de
Choudo watashi wo shinrai
Ima de ima de
Ima, watashitachi wa hajimemashou
Ima, watashitachi ga ikimasu
Watashitachi no jidai ga kimashita
Nazenara ima de
Watashitachi wa isshodesu
Dakara ima
([Miy/Kas] Watashitachi wa ikimasu!)
Sugu ni
([Mas/Aki] watashitachi wa toutatsu shimasu!)
Watashitachi no mokuhyou
([Sno/Asa] To kagayakimasu!)
Ima de Ima de
[Miy/Kas] Ima, watashitachi wa hajimemashou
Ima, watashitachi ga ikimasu
Watashitachi no jidai ga kimashita
Nazenara ima de
Watashitachi wa isshodesu
Anata wa shitte imasu ka?
Kyou no puran
Watashi wa karera ni aitaidesu
Geemu ga kaishi sa reru tame
Ima de ima de
Watashitachiha tanoshimi wo motte imasu
Ima de ima de
Saa, isoide!
Ima de ima de
Choudo ikimasu!
PV Synopsis[]
In the PV, the girls play members of a soccer team which is known for being one of the most worse. Each of the girls play a different role - Sayaka as positive-thinking and passionate team captain, Miru as shy girl who usually hurts herself while training and playing, Miyagi as actually not soccer interested girl who is only there, because her parents want it, Ashley as ex-star of her previous school who had to transfer and now is part of the team, Honoka as someone who has stopped trying to win, someone who has started of being down because of it and Akari as someone who also looks forward to the next games but actually knows that they just will lose again.
The PV starts with introducing the girls. Following this, the next game starts and the song starts playing. After a bit showing them playing soccer, the scene changes to the dance scene. This changes again and again, having all six girls appear one time in focus while singing and dancing and one time while playing.
The score changes while the game until the half is about to be announced.
With the final words, Sayaka is shown, shooting to the goal. One last time, all girls are shown, looking after the ball. The result stays unknown.