FANDOM


Kinou Deatta Fortune Teller
CoGTypeA
Single/Album Castle of Glass
Kanji 昨日出会ったフォーチューン・テラー
English The Fortune Teller I met yesterday
Romaji kinō deatta fōchun terā
Center Nakahara Monica
Artist Lucky Girls
Lyrics S-Quadruple


Kinou Deatta Fortune Teller is a coupling song to AKB0048's 567th single, Castle of Glass. The lyrics are written by Millyna, and the lineup was determined through the AKBing00! Lucky Ranking of SC0125.

UndergirlsEdit

7 Members. Nakahara Monica Center.

Successors: Shinoda Mariko the 12th (#6), Maeda Atsuko the 19th (#4), Kuramochi Asuka the 13th (#7)
151st Generation: Miyabi Honoka (#2), Masuda Akari (#3)
153rd Generation: Murasaki Alisa (#5), Nakahara Monica (#1)

MV SypnosisEdit

LyricsEdit

[Nak/Miy/Mas] Koi wa… ([Kur/Shi/Mae/Mur] Ai wa…)
[Kur/Shi/Mae/Mur] Anata ga tsukuru mono
[Nak/Miy/Mas] Koi wa… ([Kur/Shi/Mae/Mur] Ai wa…)
[Miy/Mas] Futatsu no kokoro ga hitotsu no mono
[Nak/Miy/Mas] Koi wa… ([Kur/Shi/Mae/Mur] Ai wa…)
Onaji yume wo miru

Daisuki na MAGAJIN ga
FOUCHUUN TERINGU KORAMU wo hajimaru
Watashi ni fushigi ni omou

[Miy/Mas] "Watashi wa PAISHIIZUN denakerba naranai,
[Miy/Mas] SUKOUPIOU KURASSHU wo aishteru no tame ni?"

Kinou deatta FOUCHUN TERAA wa
"Watashi wa anata no mirai wo miru"
Wo iimashita
Watashi wa shinjirarenai
Kekkyoku
Watashi no koto,
Mirai ga nani wo keikaku wo tateru
Hoshi to KURISUTARU BOURU ga shiranai

[Kur/Shi/Mae/Mur] Koi wa… ([Nak/Miy/Mas] Ai wa…)
[Nak/Miy/Mas] Owaranai SUTOURII da yo
[Kur/Shi/Mae/Mur] Koi wa… ([Nak/Miy/Mas] Ai wa…)
[Kur/Shi] Kanjou no HARIKEEN
[Kur/Shi/Mae/Mur] Koi wa… ([Nak/Miy/Mas] Ai wa…)
[Mae/Mur] Yume yori genjitsu ga suki

[Mae/Mur]Let me tell you
[Mae/Mur]Ren'ai wa sute rarenai
[Mae/Mur]Zutto kaeru
[Kur/Shi] Renai ga yosoku dekiru
[Kur/Shi] To wa omowanai

Kinou deatta FOUCHUN TERAA wa
"Anata wo tasukeru yo" tte
Watashi wo settoku suru
Watashi wa shinjirarenai
Kekkyoku
Watashi no mirai wo kimeru hito wa
Yappari watashi da yo

[Miy/Mas] Anata wa mada shinjirarenai?
[Miy/Mas] Anata wa dare wo suki? Sekai ni wa
[Miy/Mas] Kijutsu dekiru ka?
Houteishiki wo kaite?
Shinjirarenai

[Kur/Shi/Mae/Mur] Koi wa… ([Nak/Miy/Mas] Ai wa…)
[Nak/Miy/Mas] Houteishiki no owari ni namae wo kaku
[Kur/Shi/Mae/Mur] Koi wa… ([Nak/Miy/Mas] Ai wa…)
[Kur/Shi] I no naka no chou to onaji
[Kur/Shi/Mae/Mur] Koi wa… ([Nak/Miy/Mas] Ai wa…)
[Mae/Mur] Kotoba yori yo

Kinou deatta FOUCHUN TERAA wa
"Renai no hitorigoto" wo kiita
Owattara hantai
Watashi wa shinjirarenai
Kekkyoku
Minna no ren'ai wa ichii
Dare mo ga shirenai

[Nak/Miy/Mas] Koi wa… ([Kur/Shi/Mae/Mur] Ai wa…)
[Kur/Shi] Niji no hatsu no iro
[Nak/Miy/Mas] Koi wa… ([Kur/Shi/Mae/Mur] Ai wa…)
[Mae/Mur] Ikiru tame ni hitsuyou
[Nak/Miy/Mas] Koi wa… ([Kur/Shi/Mae/Mur] Ai wa…)
[Nak/Miy/Mas] Subarashii

Love is… (Love is…)
What you make of it
Love is… (Love is…)
Two hearts that beat as one
Love is… (Love is…)
Sharing the same dreams

My favourite magazine
Started a fortune telling-column
It makes me wonder
Do I need to be Pisces
To love my crush that is a Scorpio?

The Fortune Teller, I met yesterday
She said she could tell me
What the future would hold
I didn't believe it
After all,
Neither stars or crystal balls
Ever could know
What the universe holds for me

Love is… (Love is…)
An never-ending story
Love is… (Love is…)
A hurricane of emotions
Love is… (Love is…)
Whenever reality is better than all dreams

Let me tell you
Love can't be forsaken
It's ever-changing
Don't expect
Love to be predictable

The Fortune Teller, I met yesterday
Desperately tried to convince me
That she could help me
I didn't believe it
After all,
If anyone could decide my future,
It is myself

You still don't believe?
Who in the world do you love?
Can you describe it?
Write an equation about it?
I don't believe so

Love is… (Love is…)
Writing your name at the end of an equation
Love is… (Love is…)
Just like butterflies in one's stomach
Love is… (Love is…)
More than just a word

The Fortune Teller, I met yesterday
Listened to my monologue about love
But opposed once I finished
I didn't believe it
After all,
Each and everyone's love is unique
And no one can know all of them

Love is… (Love is…)
The eight colour of a rainbow
Love is… (Love is…)
Necessary to live
Love is… (Love is…)
Incredible

恋は… (愛は…)
あなたが作るもの
恋は… (愛は…)
二つの心が一つのもの
恋は… (愛は…)
同じ夢を見る

大好きなマガジーンが
フォーチューン・テリング・コラムを始まる
私に不思議に思う
「私はパイシーズでなければならない、
スコーピオー・クラッシュを愛してるのために?」

昨日出会ったフォーチューン・テラーは
「私はあなたの未来を見る」
を言いました
私は信じられない
結局
私のこと、
未来が何を計画を立てる
星とクリスタル・ボールが知らない

恋は… (愛は…)
終わらないストーリーだよ
恋は… (愛は…)
感情のハリケーン
恋は… (愛は…)
夢より現実が好き

Let me tell you
恋愛は捨てられない
ずっと変える
恋愛が予測できる
とは思わない

昨日出会ったフォーチューン・テラーは
「あなたを助けるよ」って
私を説得する
私は信じられない
結局
私の未来を決める人は
やっぱり私だよ

あなたはまだ信じられない?
あなたは誰を好き? 世界には
記述できるか?
方程式を書いて?
信じられない

恋は… (愛は…)
方程式の終わりに名前を書く
恋は… (愛は…)
胃の中の蝶と同じ恋は… (愛は…)
言葉よりよ

昨日出会ったフォーチューン・テラーは
「恋愛の独り言」を聞いた
終わったら反対
私は信じられない
結局
みんあの恋愛は一意
誰もが知れない

恋は… (愛は…)
虹の初の色
恋は… (愛は…)
生きるために必要
恋は… (愛は…)
すばらしい

TriviaEdit